In commit bbf034ab (hash: move `git_hash_prov` into Win32 backend,
2019-02-22), the `git_hash_prov`'s structure name has been removed in
favour of its typedef'ed name. But as we have no CI that compiles with
the WinHTTPS hashing backend right now, it wasn't noticed that the
implementation that uses this struct wasn't changed correctly.

Fix the struct type to make it compile again.