This makes libgit2 more closely match Git, which only checks for
ambiguous pack entries when given short hashes.

Note that the only time this is ever relevant is when a pack has the
same object more than once (it's happened in the wild, I promise).