This is a convenience function to reverse the contents of a vector and a pqueue
in-place.

The pqueue function is useful in the case where we're treating it as a
LIFO queue.