There were no tests that verified that system-level gitattributes files
get handled correctly. In fact, we have recently introduced a regression
that caused us to abort if there was a system-level gitattributes file
available.

Add two tests that verify that we're able to handle system-level
gitattributes files. The test attr::repo::sysdir_with_session would've
failed without the fix to the described regression.