When the user passes in a diff which has no repository associated
we may call `git_config__get_int_force` with a NULL-pointer
configuration. Even though `git_config__get_int_force` is
designed to swallow errors, it is not intended to be called with
a NULL pointer configuration.

Fix the issue by only calling `git_config__get_int_force` only
when configuration could be retrieved from the repository.