The name of libgit2's main branch is now "main" but contributing.md and
release.md still reference "master" as the main branch.  Fix it.