The check whether a repository is a worktree or not is currently done
inside of `git_repository_open_ext`. As we want to extend this function
later on, pull it out into its own function `repo_is_worktree` to ease
working on it.