The switch makes the loop somewhat unwieldy. Let's assume it's fine and
perform the check when we're accessing the data.

This makes our code look a lot more like git's.