When creating and printing diffs, deal with binary deltas that have
binary data specially, versus diffs that have a binary file but lack the
actual binary data.