Include the constants for `WINHTTP_FLAG_SECURE_PROTOCOL_TLS1_1` and
`WINHTTP_FLAG_SECURE_PROTOCOL_TLS1_2` so that they can be used by mingw.

This updates both the `deps/winhttp` framework (for classic mingw) and
adds the defines for mingw64, which does not use that framework.