We stop the read loop when we have read all the data.  We should also
consider the server's feelings.

If the server hangs up on us, we need to stop our read loop.  Otherwise,
we'll try to read from the server - and fail - ad infinitum.