Opening a default config when ~/.gitconfig doesn't exist, locking it,
and attempting to write to it causes an assertion failure.

Treat non-existent global config file content as an empty string.

(cherry picked from commit e44110db)