Add two more tests to verify that we're not deleting symlink targets,
but the symlinks themselves. Furthermore, convert several `cl_skip`s on
Win32 to conditional skips depending on whether the clar sandbox
supports symlinks or not. Windows is grown up now and may allow
unprivileged symlinks if the machine has been configured accordingly.