pathspec_match_free() should not dereference a NULL passed to it.

I found this issue when I tried to run example log program with
nonexistent branch:

./example/log help

Such call leads to segmentation fault.