The regcomp function returns a non-zero value if compilation of
a regular expression fails. In most places we only check for
negative values, but positive values indicate an error, as well.
Fix this tree-wide, fixing a segmentation fault when calling
git_config_iterator_glob_new with an invalid regexp.