The CLAR_TRACE_LEVEL environment variable was supported when building
with GIT_TRACE.  Now we always build with GIT_TRACE, but that variable
is not provided to tests.  Simply support clar tracing always.