Don't assume that comment chars are comment chars, they may be (an
attempt to be escaped).  If so, \; is not a valid escape sequence,
complain.