The function `git__strtol64` does not take a maximum buffer length as
parameter. This has led to some unsafe usages of this function, and as
such we may consider it as being unsafe to use. As we have now
eradicated all usages of this function, let's remove it completely to
avoid future misuse.

(cherry picked from commit 68deb2cc)