Ensure that even when we're forcing a binary diff that we do not
assume that there *is* a diff.  There should be an empty diff for
no change.