This adds crlf/lf conversion functions into buf_text with more
efficient implementations that bypass the high level buffer
functions.  They attempt to minimize the number of reallocations
done and they directly write the buffer data as needed if they
know that there is enough memory allocated to memcpy data.

Tests are added for these new functions.  The crlf.c code is
updated to use the new functions.

Removed the include of buf_text.h from filter.h and just include
it more narrowly in the places that need it.