Rather than an 'private' pointer, make the private structures inherit
from the generic git_transport struct. This way, we only have to worry
about one memory allocation instead of two. The structures are so
simple that this may even make the code use less memory overall.

Signed-off-by: Carlos Martín Nieto <carlos@cmartin.tk>