git_repository_open_ext provides parameters for the start path, whether
to search across filesystems, and what ceiling directories to stop at.
git commands have standard environment variables and defaults for each
of those, as well as various other parameters of the repository. To
avoid duplicate environment variable handling in users of libgit2, add a
GIT_REPOSITORY_OPEN_FROM_ENV flag, which makes git_repository_open_ext
automatically handle the appropriate environment variables. Commands
that intend to act just like those built into git itself can use this
flag to get the expected default behavior.

git_repository_open_ext with the GIT_REPOSITORY_OPEN_FROM_ENV flag
respects $GIT_DIR, $GIT_DISCOVERY_ACROSS_FILESYSTEM,
$GIT_CEILING_DIRECTORIES, $GIT_INDEX_FILE, $GIT_NAMESPACE,
$GIT_OBJECT_DIRECTORY, and $GIT_ALTERNATE_OBJECT_DIRECTORIES.  In the
future, when libgit2 gets worktree support, git_repository_open_env will
also respect $GIT_WORK_TREE and $GIT_COMMON_DIR; until then,
git_repository_open_ext with this flag will error out if either
$GIT_WORK_TREE or $GIT_COMMON_DIR is set.