If a multivar exists within two sections (of the same name)
then they should both be updated in a `set_multivar`.  Ensure
that this is the case.