`git_filter_list_contains` can be used to query a filter list to
determine if a given filter will be run.