Add a simple switch to enable building with "-Werror=<warning>" instead
of "-W<warning". Due to the encapsulated `ENABLE_WARNINGS` macro, this
is as simple as adding a new variable "ENABLE_WERROR`, which can be
passed on the command line via `-DENABLE_WERROR=ON`. The variable
defaults to NO to not bother developers in their day to day work.