Include GIT_ASSERT_WITH_RETVAL and GIT_ASSERT_ARG_WITH_RETVAL so that
functions that do not return int (or more precisely, where `-1` would
not be an error code) can assert.

This allows functions that return, eg, NULL on an error code to do that
by passing the return value (in this example, `NULL`) as a second
parameter to the GIT_ASSERT_WITH_RETVAL functions.