The previous fix for checking file sizes with rename detection
always loads the blob.  In this version, if the odb backend can
get the object header without loading the whole thing into memory,
then we'll just use that, so that we can eliminate possible rename
sources & targets without loading them.