Introduce git_diff_get_stats, git_diff_stats_files_changed, git_diff_stats_insertions, git_diff_stats_deletions and git_diff_stats_to_buf