We use the `__LINE__` macro in several places throughout clar to allow
easier traceability when e.g. a test fails. While `__LINE__` is of type
`size_t`, the clar functions all accept an integer and thus may loose
precision. While unlikely that any file in our codebase will exceed a
linecount of `INT_MAX`, let's convert it anyway to silence any compiler
warnings.