Since casting to void works to eliminate errors with unused
parameters on all platforms, avoid the various special cases.
Over time, it will make sense to eliminate the GIT_UNUSED
macro completely and just have GIT_UNUSED_ARG.