A packfile contains arrays of raw oid data, use a byte array to index
into them.