Remove using custom PKG_BUILD_PREFIu, PKG_BUILD_LIBDIR and
PKG_BUILD_INCLUDEDIR variables.
Use cmake CMAKE_INSTALL_PREFIX, LIB_INSTALL_DIR, INCLUDE_INSTALL_DIR instead.
This patch fixes install libgit2.pc file in correct location and simpifies
cmake module.