Binary expressions might contain function calls that cause an object
to escape.  Previously, there were not analyzed.

Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/10660

From-SVN: r224496